projektue2

erasmus                           logog1facebook

        

Nieoczekiwane efekty programu Erasmus +

ersdm16   Integracja uczniów ze szkół partnerskich z projektu „Bräuche und Traditionen” przeszła najśmielsze oczekiwania. W czasie wakacji koordynatorki otrzymały pozdrowienia i zdjęcia od wolontariuszy z Polski i Węgier ze spotkania podczas Światowych Dni Młodzieży w Krakowie.

Zobaczcie, jak integruje się Jacek z klasy III c z uczniami ze szkoły partnerskiej z Rabki Zdrój!!!!

Współpraca z Zespołem Szkół Zawodowych w Lublińcu

erzsz16   W dniach 9-13 maja odbyła się w naszej szkole krótkoterminowa wymiana grup uczniów z Węgier, Czech i Polski. Tematem przewodnim tygodniowego spotkania w Lublińcu były kulinaria. Dzięki uprzejmości i gościnności Dyrektor Zespołu Szkół Zawodowych – Pani Joannie Kardas – uczniowie i nauczyciele realizujący projekt „Bräuche und Traditionen” wzięli udział w profesjonalnych warsztatach kulinarnych, podczas których uczyli się gotować tradycyjny śląski żurek, pierogi, naleśniki i placki ziemniaczane. Wszyscy uczestnicy warsztatów otrzymali fartuszki kuchenne z logo projektu oraz z rąk Pani Dyrektor certyfikaty potwierdzające zdobyte umiejętności kulinarne.

Współpraca z regionalnym ośrodkiem doskonalenia nauczycieli „WOM” w Częstochowie

erwomczest16   W ramach międzynarodowego spotkania projektowego w Lublińcu nauczyciele ze szkół partnerskich z Węgier, Czech i Polski mieli okazję poszerzać swoją wiedzę i umiejętności w Regionalnym Ośrodku Doskonalenia Nauczycieli „WOM” w Częstochowie. W dniu 10 maja 2016r. nauczyciel-konsultant d.s. języka niemieckiego – Pani Dorota Liberda – przeprowadziła szkolenie, a następnie warsztaty w języku niemieckim dla wszystkich nauczycieli uczestniczących w międzynarodowym spotkaniu projektowym. Celem szkolenia było rozwijanie umiejętności wykorzystania technologii informacyjnej i komputerowej na zajęciach języka obcego.

Internationales Treffen der Partnerschulen

goście1 16

  9 maja 2016 roku przyjęliśmy w progach naszego Gimnazjum uczniów i nauczycieli ze szkół partnerskich. Wspólnie realizujemy dwuletni niemieckojęzyczny projekt „Bräuche und Traditionen” w ramach programu Erasmus+

Uroczysta inauguracja tygodniowego spotkania szkół z Węgier, Czech i Polski odbyła się z udziałem władz miasta, przedstawicieli mniejszości niemieckiej, rodziców oraz zaproszonych gości. Wszystkich powitaliśmy staropolskim zwyczajem - chlebem i solą. Uczniowie naszej szkoły zatańczyli poloneza, a uroczystość uświetnił występ zespołu Pieśni i Tańca „Halka”.

Tematem przewodnim tygodniowego spotkania w Lublińcu będą kulinaria, dlatego też zaserwowaliśmy naszym gościom typowo śląskie dania: chleb ze smalcem i kiszonym ogórkiem, ciapkapustę z karminadlami, kluski śląskie z roladą i modrą kapustą, kołocz, makówki oraz wiele innych. Dodatkową atrakcją poniedziałkowego spotkania była wystawa w Izbie Regionalnej, poświęcona tradycjom i kulturze Śląska.

Kolejne relacje z pobytu gości w naszej szkole już wkrótce.

Zapraszamy do galerii zdjęć.

Międzynarodowe spotkanie szkół partnerskich już za kilka dni !!!!!!!

erasmus110, 9, 8, 7………... odliczamy dni do rozpoczęcia międzynarodowego spotkania szkół partnerskich w naszym gimnazjum!

W dniach 9-13 maja gościć będziemy 24 uczniów i 7 nauczycieli z Węgier, Czech i Rabki Zdrój. Będzie to kolejne spotkanie szkół partnerskich realizujących niemieckojęzyczny projekt „Bräuche und Traditionen”. Zarówno uczniowie, jak i nauczyciele będą mieli okazję poznać naszą szkołę, uczestniczyć w spotkaniu z Panem Burmistrzem, poznać polskie tradycje i zwyczaje kulinarne, odbyć wycieczkę do Częstochowy i Wrocławia. Dzięki uprzejmości Pani Dyrektor z Zespołu Szkół Zawodowych w Lublińcu goście oraz nasi uczniowie wezmą udział w warsztatach kulinarnych. Będą tam gotować typowe polskie dania: żurek, pierogi czy placki ziemniaczane. Dla uczniów ze szkół partnerskich przeprowadzone zostaną warsztaty taneczne i muzyczne pod kierunkiem naszych nauczycieli pani Bernadety Kubicy-Pinkowskiej oraz pana Krzysztofa Gembały. Główną ideą programu Erasmus + jest rozwijanie umiejętności komunikowania się w języku obcym, dlatego uczestnicy spotkania nocować będą w domach naszych uczniów i nauczycieli.

Jesteśmy pewni, że zbliżająca się wizyta gości będzie doskonałą okazją do tego, by pokazać polską gościnność, przełamać stereotypy oraz zaprezentować nasz kraj, nasze miasto i szkołę.

Szykuje się tydzień pełen wrażeń!!!!!!                 HARMONOGRAM SPOTKANIA

Koordynatorki projektu Justyna Cieślak i Katarzyna Górecka

Daleko, a jednak blisko :)

erasmus17 16   Podczas międzynarodowego spotkania szkół partnerskich w węgierskim Kiskunfelegyhaza w Dniu Kobiet zorganizowaliśmy wideokonferencję dla uczniów i nauczycieli z Polski i Węgier.
Wykorzystując nowoczesne technologie komputerowe i komunikacyjne chłopcy z Gimnazjum nr 1 w Lublińcu złożyli uczennicom i nauczycielkom życzenia z okazji ich święta.
Dzień Kobiet to wciąż żywa tradycja obchodzona zarówno w Polsce jak i na Węgrzech, a wideokonferencja była dla wszystkich niezwykłym przeżyciem.

Dzielimy się doświadczeniami

erasmus16 16   W ramach wymiany doświadczeń w Gimnazjum nr 1 w Lublińcu odbyło się spotkanie nauczycieli języków obcych z powiatu lublinieckiego oraz koordynatorów projektów Erasmus+
Podczas spotkania nauczyciele dzielili się zdobytym doświadczeniem, opowiadali o realizowanych projektach, a koordynatorzy zachęcali do składania wniosków.
Prowadzącymi szkolenie były: Katarzyna Górnik z Zespołu Szkół w Kochanowicach, Katarzyna Janik z Zespołu Placówek Oświatowych w Boronowie oraz Justyna Cieślak z Gimnazjum nr 1 w Lublińcu.

Warsztaty etnograficzne w Galerii Dobrej Sztuki w Częstochowie

war etn16 15Mimo ferii zimowych grupa projektowa prężnie działa!

W środę 24 lutego uczniowie wraz z koordynatorkami projektu wzięli udział w warsztatach etnograficznych „Folkowo, kolorowo…”. Zajęcia odbyły się w filii Muzeum Częstochowskiego – w Galerii Dobrej Sztuki. Dział Etnografii urządził dla nas wielką zabawę kolorami i folkowymi motywami. Uczestnicy warsztatów wykonali własnoręcznie zakładki zdobione elementami z łowickich zakładek. Było wesoło i kolorowo!!!

Zapraszamy do galerii zdjęć :)

Page 2 of 5