projektue2

erasmus                           logog1facebook

        

Wycieczka na warsztaty etnograficzne do Częstochowy

Środa 24 luty 2016 r.

8:30 – zbiórka na dworcu PKP w Lublińcu

8:48 – odjazd pociągu do Częstochowy

9:30 – spacer na Jasną Górę, zwiedzanie - Sala Rycerska, Bazylika, Kaplica Cudownego Obrazu

11:00 – 12:30 – warsztaty etnograficzne „folkowo, kolorowo…” w Galerii Dobrej Sztuki

12:30 – 13:00 – Ratusz, wystawa „Dzieje miasta Częstochowy”

13:00 – 14:00 – spacer Aleją Najświętszej Maryi Panny, fotorelacja

14:00 – 16:00 – spotkanie grupy projektowej Erasmus+ w Galerii Jurajskiej

16:35 – odjazd pociągu do Lublińca

17:15 – powrót do Lublińca

Uczniowie zabierają na wycieczkę legitymację szkolną i obowiązkowo dobry humor!!

                                                                                                     Organizatorki wycieczki

                                                                                         Justyna Cieślak i Katarzyna Górecka

Odliczamy dni do wyjazdu na Węgry w ramach programu Erasmus+

wegry1   W ramach realizacji projektu „Bräuche und Traditionen” ośmioosobowa grupa uczniów wraz z koordynatorkami przygotowuje się do spotkania w szkole partnerskiej na Węgrzech w miejscowości Kiskunfelegyhaza.

  Tematem przewodnim naszego spotkania będą zwyczaje i tradycje związane z obchodami Świąt Wielkanocnych w Polsce, Czechach i na Węgrzech. Uczniowie z każdej szkoły partnerskiej mają świetną rozgrzewkę językową, ponieważ wszyscy opracowują prezentacje multimedialne w języku niemieckim na ten świąt wielkanocnych w swoim kraju. Już w pierwszym dniu wymiany będzie okazja przedstawić wyniki swojej pracy rówieśnikom z zagranicy. Ponadto wszyscy uczniowie przygotowują dekoracje świąteczne – stroiki, pisanki i zające wielkanocne. Podzieliliśmy się zadaniami i dopinamy wszystko na ostatni guzik.

Program spotkania jest bardzo napięty, poza warsztatami artystycznymi, tanecznymi i sportowymi, uczestnicy będą mieli okazję zwiedzić stolicę Węgier Budapeszt oraz inne węgierskie miasta.

Zapowiada się tydzień pełen wrażeń.

Wir warten schon darauf! :)

Program w języku polskim>>>                             Program w języku niemieckim>>>

Koordynatorki projektu
Justyna Cieślak
Katarzyna Górecka

Projekt „BRÄUCHE UND TRADITIONEN”

logoer

Serdecznie zapraszamy rodziców uczniów grupy projektowej Erasmus+ na spotkanie informacyjne, które odbędzie się w poniedziałek 1 lutego 2016r. o godz. 17:00 w sali nr 13.

Koordynatorki projektu
Justyna Cieślak i Katarzyna Górecka

Dzień Otwarty w Gimnazjum nr 1

erdzienotPodczas Dnia Otwartego, który odbył się 13 stycznia 2016 roku w Gimnazjum na 1 w Lublińcu, naszą szkołę odwiedzili uczniowie szóstych klas ze Szkoły Podstawowej nr 1 oraz ze Szkoły Podstawowej nr 3. W ramach tej wizyty szóstoklasiści poznali osoby, które tworzą grupę projektową realizującą zadania z programu unijnego Erasmus +.

Jacek, Michał i Krystian z klasy 2c przybliżyli kolegom i koleżankom ze szkół podstawowych główne założenia programu oraz opowiedzieli o szczegółach realizowanego przez naszą szkołę projektu „Bräuche und Traditionen”. Następnie zaprezentowali krótki film z dotychczasowych działań oraz przedstawili plany na najbliższe miesiące, m.in. opowiedzieli o międzynarodowym spotkaniu w szkole partnerskiej w Kiskunfelegyhaza na Węgrzech, które odbędzie się w marcu 2016 r. oraz o planowanym przyjeździe uczniów i nauczycieli ze szkół partnerskich do Lublińca w maju 2016 r.

Piszą o Nas

W grudniowym numerze Nowin Lublinieckich ukazał się artykuł dotyczący międzynarodowego spotkania nauczycieli ze szkół partnerskich z Węgier, Czech i Polski.

artykul2

Zapraszamy na nasz fanpage

facebookSerdecznie zapraszamy do śledzenia naszych działań projektowych na portalu społecznościowym Facebook.

Fanpage „Erasmus+ Bräuche und Traditionen” 

Wszystkie szkoły partnerskie umieszczają tam zdjęcia, filmy i informacje dotyczące realizacji zadań projektu „Bräuche und Traditionen”

Możecie zaglądać, lajkowakać i komentować!

Warsztaty plastyczne w fabryce bombek w Miechowie

erbombkiW ramach realizacji zadań zaplanowanych w projekcie „Bräuche und Traditionen” 20 uczniów z grupy projektowej oraz 20 uczniów klas drugich uczęszczających na zajęcia mniejszości niemieckiej odwiedziło podkrakowską fabrykę bombek w Miechowie. Uczniowie mieli okazję poznać wszystkie etapy produkcji bombek. Najciekawszym doświadczeniem była możliwość obserwowania pracowników fabryki „na żywo” podczas ich rutynowych czynności. W pierwszej sali produkcyjnej pracownicy podgrzewali szklane rurki i wytwarzali z nich szklane bombki o przeróżnych kształtach. Następnie za pomocą azotanu srebra bombki nabierały lustrzanego blasku. Kolejnym etapem zwiedzania była lakiernia, a ostatnim dekoratornia, gdzie podziwialiśmy trudną i czasochłonną pracę pań dekoratorek.

Po zwiedzaniu fabryki odbyły się warsztaty plastyczne, które były głównym celem naszej wycieczki. Zdobienie bombek jest wieloletnią tradycją, którą chcieliśmy lepiej poznać, a zdobytą wiedzą będziemy się dzielić podczas międzynarodowych spotkań szkół partnerskich w Czechach i na Węgrzech. Każdy uczestnik wycieczki własnoręcznie zdobił bombkę, by następnie zabrać ją ze sobą i powiesić na choince w swoim rodzinnym domu. Poznawanie zwyczajów i tradycji bożonarodzeniowych okazało się naprawdę przydatne.

Było wesoło, kolorowo i bardzo brokatowo!

Warsztaty językowe w Goethe Institut w Krakowie

erwarjez   21 grudnia 2015 roku uczniowie z grupy projektowej Erasmus+ wzięli udział w warsztatach językowych w Goethe Institut w Krakowie. Instytut ten jest międzynarodowym liderem w nauczaniu języka niemieckiego. Głównym celem jest popularyzacja języka niemieckiego i promowanie kultury Niemiec. Obecnie Goethe Institut ma swoje siedziby w 92 krajach.

Zajęcia dla naszych uczniów prowadził pan Alexander Lay – lektor z Frankfurtu nad Menem oraz koordynator programu „Poranek z językiem niemieckim”. Animacje językowe, w których wzięli udział były intensywnym spotkaniem z językiem niemieckim. Uczestnicy poznawali prawdziwe niemieckie gry planszowe i karciane, wcielali się w różne zawody, bawili się w pantomimę, rywalizowali w grze drużynowej. A wszystko to odbywało się wyłącznie w języku niemieckim. Dlatego też poranek w Instytucie Goethego był świetną okazją, aby wzbogacić swoje słownictwo i… przede wszystkim uczyć się przez zabawę! Podczas 90 minut zajęć nie było nawet sekundy na nudę!

Jako podziękowanie za zajęcia uczniowie wręczyli panu Alexandrowi paczkę świąteczną, w której znajdowały się wypiekane w naszej szkole pierniczki bożonarodzeniowe.

Page 3 of 5